Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•‎Profiel ju_rd
▪▪‎Alle vertalingen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎ Favoriete vertalingen
•‎Lijst met projecten
•‎In-box


▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
▪▪‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alle vertalingen

Zoeken
Alle vertalingen - ju_rd

Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal

Resultaten 1 - 20 van ongeveer 91
1 2 3 4 5 Volgende >>
37
Uitgangs-taal
Bulgaars По-добре сам отколкото с актьори
По-добре е да бъдеш сам, отколкото с актьори.

Gemaakte vertalingen
Frans Il vaut mieux être seul que mal ...
Spaans Es mejor estar solo que con actores.
Italiaans È meglio...
Engels It is better to be alone than in bad ...
Turks Yalnız olmak
76
Uitgangs-taal
Engels got to move out
Got to move out
Gonna breaks free
Gonna push the limit
What I found now you meant to me
<edit> "i" (9th letter from the latin Alphabet) with "I" (first person singular pronoun in the English written language) </edit>

42
Uitgangs-taal
Spaans no hubo manera de que me dejaran pagar nada de nada.
no hubo manera de que me dejaran pagar nada de nada.

Gemaakte vertalingen
Bulgaars не ми разрешиха да платя
72
Uitgangs-taal
Bulgaars Това,което ме крепи ме унищожава! Човек е...
Това, което ме крепи, ме унищожава!
Човек е толкова голям, колкото са големи мечтите му.

Gemaakte vertalingen
Frans Ce qui me maintient, me détruit! L'homme est ...
Spaans Lo que me mantiene...
Engels What keeps me, it does destroy me!
84
Uitgangs-taal
Bulgaars мъж трябва да обича 3 жени: тази която го е...
мъж трябва да обича 3 жени:
тази която го е родила
тази която му е родила
тази която му се е родила

Gemaakte vertalingen
Engels A man should love three women:
12
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Bulgaars всичко се враща
всичко се враща
н

Gemaakte vertalingen
Engels Everything goes around.
28
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Engels You are nothing, without your body.
You are nothing, without your body.

Gemaakte vertalingen
Turks Yoksun
Latijn Nemo es sine corpore tuo
Bulgaars Ти си нищо без тялото си.
26
Uitgangs-taal
Engels Everything happens for a reason
Everything happens for a reason

Gemaakte vertalingen
Italiaans Tutto accade per un motivo
Turks Herşeyin bir sebebi vardır
Frans Tout arrive pour une raison
Hebreeuws יש סיבה לכל דבר שקורה
Latijn Omnia fiunt ad quamdam rem
Duits Alles geschieht aus einem Grund.
Servisch Sve se dešava sa razlogom.
Grieks Όλα συμβαίνουν για κάποιο λόγο
Bulgaars Всичко се случва с причина.
11
Uitgangs-taal
Arabisch مرحبا من انت
مرحبا من انت
مرحبا من انت

Gemaakte vertalingen
Frans Bonjour. Qui êtes-vous ?
Engels Hello
Turks merhaba
Deens Goddag
Zweeds Hej! Vem är du?
Pools Witaj! Kim jesteÅ›?
Russisch Привет
Italiaans Ciao! Chi siete voi?
Spaans Hola. ¿Quién es usted?
Nederlands Hallo. Wie ben jij?
Noors Hei
Bulgaars Здравей! Кой си ти?
Oekraïens Привіт. Ти хто?
Vereenvoudigd Chinees مرحبا من ان
Hongaars Ãœdv. Ki vagy?
27
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Engels Love of my life don't leave me
Love of my life, don't leave me.
<edit> with punctuation where needed</edit>

Gemaakte vertalingen
Frans Amour de ma vie, ne me quitte pas.
Spaans Amor de mi vida, no me dejes.
Russisch Любовь моя, не покидай меня.
Bulgaars Любов на моя живот,не ме изоставяй.
16
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Engels You only live once!
You only live once!
standard arabian

Gemaakte vertalingen
Frans Tu ne vis qu'une fois !
Italiaans Tu vivi solo una volta !
Duits Man lebt nur einmal!
Arabisch أنت تحيا مرةً واحدةً فقط.
Bulgaars Живееш само венъж!
35
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Bulgaars Не е важно колко ще живееш, а как ще живееш
Не е важно колко ще живееш, а как ще живееш

Gemaakte vertalingen
Engels It is not important how long you will live but how you you will live.
166
Uitgangs-taal
Engels Marry Christmas
Marry Christmas and a Happy New Year! We wish you many happy moments beside the Christmas tree. Much health, luck and love in the New Year. We give a toast to you sending you love and best wishes.

Gemaakte vertalingen
Bulgaars Честита Коледа
72
Uitgangs-taal
Frans Quel âge as tu ? Quel est ton nom ? Quel est...
Quelle est ta date de naissance ?
Quel âge as tu ?
Quel est ton nom ?
Quel est ton prénom ?

Gemaakte vertalingen
Engels What´s your...?
Russisch Твой возраст? Твое имя? Твоя...
Bulgaars каква е рождената ти дата? на колко си години? как е името ти? каква е фамилията ти?
26
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Bulgaars Любовта изгаря повече от огъня
Любовта изгаря повече от огъня.

Gemaakte vertalingen
Engels Love burns more than fire.
18
52Uitgangs-taal52
Arabisch نحن نتكلّم الألمانية
نحن نتكلّم الألمانية

Gemaakte vertalingen
Frans Nous parlons allemand.
Spaans Hablamos alemán
Engels We speak German.
Italiaans Noi parliamo tedesco.
Turks Almanca
Roemeens Noi vorbim germană.
Bulgaars Ние говорим немски.
Duits Wir sprechen Deutsh
Zweeds Vi pratar tyska.
Portugees Falamos alemão.
Bosnisch Govorimo njemački.
Vereenvoudigd Chinees 我们说德语
Chinees 我們說德語
10
Project - ngoglobaal Uitgangs-taal
Engels go following
go following
This is the twitter standard for advising to other tweeting people:" please follow " a certain twitter account.
For example: go following @ngoglobaal.

Gemaakte vertalingen
Frans Suivre
Bulgaars последвай
Spaans seguir a
Italiaans Segui
Turks Takip edin
Pools Go following
Braziliaans Portugees Siga
Duits folge
Russisch почитай
Deens Følg mig.
Roemeens Urmărește
Zweeds Följ mig
Esperanto sekvu
Servisch Pratite!
Noors Følg meg
Portugees Seguir
Tsjechisch následuj
Grieks Ακολουθήστε (στο)
Vereenvoudigd Chinees 关注
Hongaars Kövess (Gyere Velem
1 2 3 4 5 Volgende >>